Johannes 14:18

Teilen

Johannes 14:18 Hoffnung für alle (HFA)

Nein, ich lasse euch nicht als hilflose Waisen zurück. Ich komme wieder zu euch.

Johannes 14:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Ich werde euch nicht als hilflose Waisen zurücklassen; ich komme zu euch.

Johannes 14:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich will euch nicht Waisen lassen; ich komme zu euch.

Johannes 14:18 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ich werde euch nicht als Waisen lassen, ich komme zu euch.

Johannes 14:18 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich lasse euch nicht als Waisen zurück; ich komme zu euch.