Johannes 1:12

Teilen

Johannes 1:12 Hoffnung für alle (HFA)

Die ihn aber aufnahmen und an ihn glaubten, denen gab er das Recht, Kinder Gottes zu werden.

Johannes 1:12 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

All denen jedoch, die ihn aufnahmen und an seinen Namen glaubten, gab er das Recht, Gottes Kinder zu werden.

Johannes 1:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Wie viele ihn aber aufnahmen, denen gab er Macht, Kinder Gottes zu werden, die an seinen Namen glauben

Johannes 1:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

so viele ihn aber aufnahmen, denen gab er das Recht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an seinen Namen glauben

Johannes 1:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Allen aber, die ihn aufnahmen, denen gab er das Anrecht, Kinder Gottes zu werden, denen, die an seinen Namen glauben