Jesaja 43:8 - Compare All Versions
Jesaja 43:8 HFA (Hoffnung für alle)
Mein Volk soll vortreten! Sie haben Augen, und doch sind sie blind; sie haben Ohren, und doch sind sie taub.
Teilen
Jesaja 43 HFAJesaja 43:8 DELUT (Lutherbibel 1912)
Laß hervortreten das blinde Volk, welches doch Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben.
Teilen
Jesaja 43 DELUTJesaja 43:8 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Führe heraus das blinde Volk, das doch Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben!
Teilen
Jesaja 43 ELBJesaja 43:8 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Bringe hervor das blinde Volk, das doch Augen hat, und die Tauben, die doch Ohren haben!
Teilen
Jesaja 43 SCH2000