Hosea 13:9

Teilen

Hosea 13:9 Hoffnung für alle (HFA)

Ihr Leute von Israel, ihr stellt euch gegen mich, obwohl ich allein euch helfen kann. Weil ihr dies tut, geht ihr zugrunde!

Hosea 13:9 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Israel, du bringst dich in Unglück; denn dein Heil steht allein bei mir.

Hosea 13:9 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Es hat dich zu Grunde gerichtet, Israel, daß du wider mich, wider deine Hilfe, bist.

Hosea 13:9 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Das ist dein Verderben, Israel, dass du gegen mich, deine Hilfe, bist!