Hosea 1:3 – Alle Übersetzungen vergleichen
Hosea 1:3 HFA (Hoffnung für alle)
Da gehorchte Hosea und heiratete Gomer, die Tochter von Diblajim. Sie wurde schwanger und brachte einen Jungen zur Welt.
Hosea 1:3 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und er ging hin und nahm Gomer, die Tochter Diblaims, die ward schwanger und gebar ihm einen Sohn.
Hosea 1:3 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und er ging hin und nahm Gomer, die Tochter Diblaims; und sie ward schwanger und gebar ihm einen Sohn.
Hosea 1:3 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und er ging hin und nahm Gomer, die Tochter Diblaims, zur Frau; und sie wurde schwanger und gebar ihm einen Sohn.