Hebräer 4:2
Hebräer 4:2 Hoffnung für alle (HFA)
Auch uns gilt ja diese gute Botschaft, die Gott unseren Vorfahren gab. Ihnen freilich nutzte dies nichts; denn sie haben Gottes Zusage zwar gehört, aber sie vertrauten Gott nicht.
Teilen
Hebräer 4 lesenHebräer 4:2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
auch uns ist sein Angebot verkündet worden, an seiner Ruhe teilzuhaben, genau wie jenen Menschen damals. Ihnen allerdings hat es nichts genützt, diese Botschaft zu hören, weil zum Hören nicht der Glaube hinzukam.
Teilen
Hebräer 4 lesenHebräer 4:2 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Denn es ist uns auch verkündigt gleichwie jenen; aber das Wort der Predigt half jenen nichts, da nicht glaubten die, so es hörten.
Teilen
Hebräer 4 lesen