Hebräer 2:18

Teilen

Hebräer 2:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Und weil er selbst gelitten hat und Versuchungen ausgesetzt war, kann er denen helfen, die ebenfalls Versuchungen ausgesetzt sind.

Hebräer 2:18 Hoffnung für alle (HFA)

Denn weil er selbst gelitten hat und denselben Versuchungen ausgesetzt war wie wir Menschen, kann er uns in allen Versuchungen helfen.

Hebräer 2:18 Hoffnung für alle (HFA)

Denn weil er selbst gelitten hat und denselben Versuchungen ausgesetzt war wie wir Menschen, kann er uns in allen Versuchungen helfen.

Hebräer 2:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Und weil er selbst gelitten hat und Versuchungen ausgesetzt war, kann er denen helfen, die ebenfalls Versuchungen ausgesetzt sind.

Hebräer 2:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn worin er gelitten hat und versucht ist, kann er helfen denen, die versucht werden.

Hebräer 2:18 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

denn worin er selbst gelitten hat, als er versucht wurde, vermag er denen zu helfen, die versucht werden.

Hebräer 2:18 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

denn worin er selbst gelitten hat, als er versucht wurde, kann er denen helfen, die versucht werden.