1. Mose 29:31

Teilen

1. Mose 29:31 Hoffnung für alle (HFA)

Als der HERR sah, dass Lea nicht geliebt wurde, schenkte er ihr Kinder, während Rahel kinderlos blieb.

1. Mose 29:31 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Da aber der HERR sah, daß Lea unwert war, machte er sie fruchtbar; Rahel aber war unfruchtbar.

1. Mose 29:31 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und als Jehova sah, daß Lea gehaßt war, da öffnete er ihren Mutterleib; Rahel aber war unfruchtbar.

1. Mose 29:31 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Als aber der HERR sah, dass Lea verschmäht war, da öffnete er ihren Mutterschoß; Rahel aber war unfruchtbar.