Galater 5:1

Teilen

Galater 5:1 Hoffnung für alle (HFA)

Durch Christus sind wir frei geworden, damit wir als Befreite leben. Jetzt kommt es darauf an, dass ihr euch nicht wieder vom Gesetz versklaven lasst.

Galater 5:1 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Zur Freiheit hat Christus uns befreit! Bleibt daher standhaft und lasst euch nicht wieder unter das Joch der Sklaverei zwingen!

Galater 5:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

So bestehet nun in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und lasset euch nicht wiederum in das knechtische Joch fangen.

Galater 5:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Für die Freiheit hat Christus uns freigemacht; stehet nun fest und lasset euch nicht wiederum unter einem Joche der Knechtschaft halten.

Galater 5:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

So steht nun fest in der Freiheit, zu der uns Christus befreit hat, und lasst euch nicht wieder in ein Joch der Knechtschaft spannen!