Galater 4:1
Galater 4:1 Hoffnung für alle (HFA)
Überlegt einmal: Solange der Erbe noch nicht volljährig ist, besteht zwischen ihm und einem Sklaven kein Unterschied, obwohl ihm als Erben schon alles gehört.
Teilen
Galater 4 lesenGalater 4:1 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Allerdings weise ich euch auf Folgendes hin: Solange der Erbe noch unmündig ist, unterscheidet ihn nichts von einem Sklaven, obwohl er doch der ´künftige` Herr des ganzen Besitzes ist.
Teilen
Galater 4 lesenGalater 4:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Ich sage aber: Solange der Erbe unmündig ist, so ist zwischen ihm und einem Knecht kein Unterschied, ob er wohl ein Herr ist aller Güter
Teilen
Galater 4 lesen