Esra 4:6 - Compare All Versions

Esra 4:6 HFA (Hoffnung für alle)

Später, als Xerxes gerade die Herrschaft übernommen hatte, erhoben Israels Feinde in einer Klageschrift schwere Anschuldigungen gegen die Bewohner von Jerusalem und Juda.

Esra 4:6 DELUT (Lutherbibel 1912)

Und da Ahasveros König ward, im Anfang seines Königreichs, schrieben sie eine Anklage wider die von Juda und Jerusalem.

Esra 4:6 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und unter der Regierung des Ahasveros, im Anfange seiner Regierung, schrieben sie eine Anklage wider die Bewohner von Juda und Jerusalem.

Esra 4:6 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Als aber Ahasveros König wurde, schrieben sie zu Anfang seiner Regierung eine Anklage gegen die Einwohner von Juda und Jerusalem.