Hesekiel 44:23 - Alle Übersetzungen vergleichen
Hesekiel 44:23 HFA (Hoffnung für alle)
Die Priester sollen meinem Volk den Unterschied zwischen heilig und nicht heilig erklären und den Leuten zeigen, was rein und was unrein ist.
Teilen
Hesekiel 44 HFAHesekiel 44:23 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und sie sollen mein Volk lehren, daß sie wissen Unterschied zu halten zwischen Heiligem und Unheiligem und zwischen Reinem und Unreinem.
Teilen
Hesekiel 44 DELUTHesekiel 44:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und sie sollen mein Volk den Unterschied lehren zwischen Heiligem und Unheiligem, und sollen ihm den Unterschied kundtun zwischen Unreinem und Reinem.
Teilen
Hesekiel 44 ELBHesekiel 44:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Sie sollen mein Volk unterscheiden lehren zwischen Heiligem und Unheiligem und ihm den Unterschied erklären zwischen Unreinem und Reinem.
Teilen
Hesekiel 44 SCH2000