Hesekiel 3:19 - Compare All Versions
Hesekiel 3:19 HFA (Hoffnung für alle)
Wenn er sich jedoch trotz deiner Warnung nicht von seinen falschen Wegen abbringen lässt, dann ist er selbst schuld an seinem Tod. Du aber hast dein Leben gerettet.
Teilen
Hesekiel 3 HFAHesekiel 3:19 DELUT (Lutherbibel 1912)
Wo du aber den Gottlosen warnst und er sich nicht bekehrt von seinem gottlosen Wesen und Wege, so wird er um seiner Sünde willen sterben; aber du hast deine Seele errettet.
Teilen
Hesekiel 3 DELUTHesekiel 3:19 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Wenn du aber den Gesetzlosen warnst, und er kehrt nicht um von seiner Gesetzlosigkeit und von seinem gesetzlosen Wege, so wird er wegen seiner Ungerechtigkeit sterben; du aber hast deine Seele errettet.
Teilen
Hesekiel 3 ELBHesekiel 3:19 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Warnst du aber den Gottlosen und er kehrt doch nicht um von seiner Gottlosigkeit und von seinem gottlosen Weg, so wird er um seiner Missetat willen sterben; du aber hast deine Seele gerettet!
Teilen
Hesekiel 3 SCH2000