2. Mose 34:22

Teilen

2. Mose 34:22 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und du sollst das Fest der Wochen halten mit den Erstlingen der Weizenernte, und das Fest der Einsammlung an der Wende des Jahres.

2. Mose 34:22 Hoffnung für alle (HFA)

Feiert das Wochenfest, wenn ihr den ersten Weizen einbringt, und schließlich das Fest der Wein- und Obsternte am Ende des Jahres!

2. Mose 34:22 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Das Fest der Wochen sollst du halten mit den Erstlingen der Weizenernte, und das Fest der Einsammlung, wenn das Jahr um ist.

2. Mose 34:22 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und das Fest der Wochen, der Erstlinge der Weizenernte, sollst du feiern; und das Fest der Einsammlung beim Umlauf des Jahres.

2. Mose 34:22 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und du sollst das Fest der Wochen halten mit den Erstlingen der Weizenernte, und das Fest der Einsammlung an der Wende des Jahres.