2. Mose 3:21

Teilen

2. Mose 3:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und ich will diesem Volk Gnade geben vor den Ägyptern, daß, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht

2. Mose 3:21 Hoffnung für alle (HFA)

Ich will euch bei den Ägyptern Achtung verschaffen. Ihr werdet das Land nicht mit leeren Händen verlassen.

2. Mose 3:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und ich will diesem Volk Gnade geben vor den Ägyptern, daß, wenn ihr auszieht, ihr nicht leer auszieht

2. Mose 3:21 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und ich werde diesem Volke Gnade geben in den Augen der Ägypter, und es wird geschehen, wenn ihr ausziehet, sollt ihr nicht leer ausziehen

2. Mose 3:21 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und ich will diesem Volk Gunst verschaffen bei den Ägyptern, sodass ihr nicht leer ausziehen müsst, wenn ihr auszieht