Skip to content
Logo der Bibel App

Esther 4:2 – Alle Übersetzungen vergleichen

Esther 4:2 HFA (Hoffnung für alle)

So kam er bis ans Tor des königlichen Palasts, durfte aber in seiner Trauerkleidung nicht hindurchgehen.

Esther 4:2 DELUT (Lutherbibel 1912)

Und kam bis vor das Tor des Königs; denn es durfte niemand zu des Königs Tor eingehen, der einen Sack anhatte.

Esther 4:2 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und er kam bis vor das Tor des Königs; denn zum Tore des Königs durfte man nicht in einem Sackkleide eingehen.

Esther 4:2 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Und er kam bis vor das Tor des Königs; denn es durfte niemand zum Tor des Königs eingehen, der in Sacktuch gekleidet war.