Esther 4:12 – Alle Übersetzungen vergleichen

Esther 4:12-13 HFA (Hoffnung für alle)

Da ließ Mordechai Königin Esther ausrichten: »Glaub nur nicht, dass du als einzige Jüdin mit dem Leben davonkommst, nur weil du im Königspalast wohnst!

Esther 4 HFA

Esther 4:12 DELUT (Lutherbibel 1912)

Und da die Worte Esthers wurden Mardochai angesagt

Esther 4 DELUT

Esther 4:12 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Und man berichtete Mordokai die Worte Esthers.

Esther 4 ELB

Esther 4:12 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Als nun Esthers Worte dem Mordechai mitgeteilt wurden

Esther 4 SCH2000