Esther 2:10 - Alle Übersetzungen vergleichen
Esther 2:10 HFA (Hoffnung für alle)
Ihre jüdische Abstammung verschwieg Esther; so hatte es ihr Mordechai eingeschärft.
Teilen
Esther 2 HFAEsther 2:10 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und Esther sagte ihm nicht an ihr Volk und ihre Freundschaft; denn Mardochai hatte ihr geboten, sie sollte es nicht ansagen.
Teilen
Esther 2 DELUTEsther 2:10 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Esther hatte ihr Volk und ihre Abstammung nicht kundgetan; denn Mordokai hatte ihr geboten, daß sie es nicht kundtun sollte.
Teilen
Esther 2 ELBEsther 2:10 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Esther aber gab ihr Volk und ihre Herkunft nicht an; denn Mordechai hatte ihr geboten, es nicht zu sagen.
Teilen
Esther 2 SCH2000