Epheser 6:14

Teilen

Epheser 6:14 Hoffnung für alle (HFA)

Bleibt standhaft! Die Wahrheit ist euer Gürtel und Gerechtigkeit euer Brustpanzer.

Epheser 6:14 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Stellt euch also entschlossen ´zum Kampf` auf! Bindet den Gürtel der Wahrheit um eure Hüften, legt den Brustpanzer der Gerechtigkeit an

Epheser 6:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)

So stehet nun, umgürtet an euren Lenden mit Wahrheit und angezogen mit dem Panzer der Gerechtigkeit

Epheser 6:14 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Stehet nun, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit, und angetan mit dem Brustharnisch der Gerechtigkeit

Epheser 6:14 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

So steht nun fest, eure Lenden umgürtet mit Wahrheit, und angetan mit dem Brustpanzer der Gerechtigkeit