Epheser 3:18

Teilen

Epheser 3:18 Hoffnung für alle (HFA)

Denn nur so könnt ihr mit allen anderen Christen das ganze Ausmaß seiner Liebe erfahren.

Epheser 3:18 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Das wird euch dazu befähigen, zusammen mit allen anderen, die zu Gottes heiligem Volk gehören, die Liebe Christi in allen ihren Dimensionen zu erfassen – in ihrer Breite, in ihrer Länge, in ihrer Höhe und in ihrer Tiefe.

Epheser 3:18 Lutherbibel 1912 (DELUT)

auf daß ihr begreifen möget mit allen Heiligen, welches da sei die Breite und die Länge und die Tiefe und die Höhe

Epheser 3:18 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

auf daß ihr völlig zu erfassen vermöget mit allen Heiligen, welches die Breite und Länge und Tiefe und Höhe sei

Epheser 3:18 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

dazu fähig seid, mit allen Heiligen zu begreifen, was die Breite, die Länge, die Tiefe und die Höhe sei