Epheser 3:17

Teilen

Epheser 3:17 Hoffnung für alle (HFA)

Mein Gebet ist, dass Christus durch den Glauben in euch lebt. In seiner Liebe sollt ihr fest verwurzelt sein; auf sie sollt ihr bauen.

Epheser 3:17 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

´Es ist mein Gebet,` dass Christus aufgrund des Glaubens in euren Herzen wohnt und dass euer Leben in der Liebe verwurzelt und auf das Fundament der Liebe gegründet ist.

Epheser 3:17 Lutherbibel 1912 (DELUT)

daß Christus wohne durch den Glauben in euren Herzen und ihr durch die Liebe eingewurzelt und gegründet werdet

Epheser 3:17 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

daß der Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne, indem ihr in Liebe gewurzelt und gegründet seid

Epheser 3:17 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

dass der Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne, damit ihr, in Liebe gewurzelt und gegründet