Prediger 7:4

Teilen

Prediger 7:4 Hoffnung für alle (HFA)

Der Weise geht dorthin, wo man trauert, aber der Unverständige hat nichts anderes im Sinn, als sich zu vergnügen.

Prediger 7:4 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Das Herz der Weisen ist im Klagehause, und das Herz der Narren im Hause der Freude.

Prediger 7:4 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Das Herz der Weisen ist im Hause der Trauer, und das Herz der Toren im Hause der Freude.

Prediger 7:4 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Das Herz der Weisen ist im Haus der Trauer; aber das Herz der Narren im Haus der Lustigkeit.