Prediger 7:1

Teilen

Prediger 7:1 Hoffnung für alle (HFA)

»Ein guter Ruf ist mehr wert als kostbares Parfüm«, heißt es, und ich sage: Der Tag des Todes ist besser als der Tag der Geburt.

Prediger 7:1 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ein guter Ruf ist besser denn gute Salbe, und der Tag des Todes denn der Tag der Geburt.

Prediger 7:1 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Besser ein guter Name als gutes Salböl, und der Tag des Todes als der Tag, da einer geboren wird.

Prediger 7:1 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ein guter Name ist besser als wohlriechendes Salböl, und der Tag des Todes [ist besser] als der Tag der Geburt.