5. Mose 16:12

Teilen

5. Mose 16:12 Hoffnung für alle (HFA)

Denkt daran, dass auch ihr einmal Sklaven in Ägypten wart! Deshalb haltet euch genau an diese Ordnungen!

5. Mose 16:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und gedenke, daß du Knecht in Ägypten gewesen bist, daß du haltest und tust nach diesen Geboten.

5. Mose 16:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und du sollst gedenken, daß du ein Knecht in Ägypten gewesen bist, und sollst diese Satzungen beobachten und tun.

5. Mose 16:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und bedenke, dass du ein Knecht in Ägypten gewesen bist; und du sollst diese Satzungen bewahren und tun!