Daniel 11:38 - Compare All Versions
Daniel 11:38 HFA (Hoffnung für alle)
Er dient lieber dem Gott der Festungen, den seine Vorfahren nie gekannt haben, und bringt ihm Gold und Silber dar, Edelsteine und andere wertvolle Gaben.
Teilen
Daniel 11 HFADaniel 11:38 DELUT (Lutherbibel 1912)
Aber anstatt dessen wird er den Gott der Festungen ehren; denn er wird einen Gott, davon seine Väter nichts gewußt haben, ehren mit Gold, Silber, Edelsteinen und Kleinoden
Teilen
Daniel 11 DELUTDaniel 11:38 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und an dessen Statt wird er den Gott der Festungen ehren: den Gott, den seine Väter nicht gekannt haben, wird er ehren mit Gold und mit Silber und mit Edelsteinen und mit Kleinodien.
Teilen
Daniel 11 ELBDaniel 11:38 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Stattdessen wird er den Gott der Festungen verehren; diesen Gott, den seine Väter nicht kannten, wird er verehren mit Gold und Silber, mit Edelsteinen und Kleinodien.
Teilen
Daniel 11 SCH2000