Kolosser 2:9 - Compare All Versions
Kolosser 2:9 HFA (Hoffnung für alle)
Nur in Christus ist Gott wirklich zu finden, denn in ihm lebt er in seiner ganzen Fülle.
Teilen
Kolosser 2 HFAKolosser 2:9 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Dabei ist es doch Christus, in dem die ganze Fülle von Gottes Wesen in leiblicher Gestalt wohnt.
Teilen
Kolosser 2 NGU2011Kolosser 2:9 DELUT (Lutherbibel 1912)
Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig
Teilen
Kolosser 2 DELUTKolosser 2:9 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig
Teilen
Kolosser 2 ELBKolosser 2:9 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Denn in ihm wohnt die ganze Fülle der Gottheit leibhaftig
Teilen
Kolosser 2 SCH2000