Apostelgeschichte 8:31
Apostelgeschichte 8:31 Hoffnung für alle (HFA)
»Nein«, erwiderte der Mann, »wie soll ich das denn verstehen, wenn es mir niemand erklärt!« Er bat Philippus, einzusteigen und sich neben ihn zu setzen.
Apostelgeschichte 8:31 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
»Wie kann ich es verstehen, wenn niemand es mir erklärt?«, erwiderte der Mann. Und er bat Philippus, aufzusteigen und sich zu ihm zu setzen.
Apostelgeschichte 8:31 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Er aber sprach: Wie kann ich, so mich nicht jemand anleitet? Und ermahnte Philippus, daß er aufträte und setzte sich zu ihm.