Apostelgeschichte 8:26
Apostelgeschichte 8:26 Hoffnung für alle (HFA)
Ein Engel des Herrn forderte Philippus auf: »Geh in Richtung Süden, und zwar auf der Straße, die von Jerusalem nach Gaza führt und nur selten genutzt wird.«
Apostelgeschichte 8:26 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Philippus aber bekam von einem Engel des Herrn folgenden Auftrag: »Mach dich auf den Weg in Richtung Süden! Benutze die einsame Wüstenstraße, die von Jerusalem nach Gaza hinunterführt.«
Apostelgeschichte 8:26 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Aber der Engel des HERRN redete zu Philippus und sprach: Stehe auf und gehe gegen Mittag auf die Straße, die von Jerusalem geht hinab gen Gaza, die da wüst ist.