Apostelgeschichte 5:31
Apostelgeschichte 5:31 Hoffnung für alle (HFA)
Gott hat ihn durch seine Macht zum Herrscher und Retter erhoben, damit das Volk Israel zu Gott umkehren kann und ihnen ihre Sünden vergeben werden.
Apostelgeschichte 5:31 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Gott hat ihn erhöht und ihm den Ehrenplatz an seiner rechten Seite gegeben; er hat ihn zum Herrscher und Retter gemacht, um Israel zur Umkehr zu führen und die Sünden des Volkes zu vergeben.
Apostelgeschichte 5:31 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Den hat Gott durch seine rechte Hand erhöht zu einem Fürsten und Heiland, zu geben Israel Buße und Vergebung der Sünden.