Apostelgeschichte 4:7
Apostelgeschichte 4:7 Hoffnung für alle (HFA)
Sie ließen Petrus und Johannes hereinbringen und fragten sie: »Wer hat euch für das, was ihr getan habt, die Kraft und den Auftrag gegeben?«
Apostelgeschichte 4:7 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Sie ließen Petrus und Johannes vorführen und begannen das Verhör. »Mit welcher Kraft und in wessen Namen habt ihr den Gelähmten geheilt?«, wollten sie wissen.
Apostelgeschichte 4:7 Lutherbibel 1912 (DELUT)
und stellten sie vor sich und fragten sie: Aus welcher Gewalt oder in welchem Namen habt ihr das getan?