Apostelgeschichte 4:26 - Compare All Versions
Apostelgeschichte 4:26 HFA (Hoffnung für alle)
Die Mächtigen dieser Welt rebellieren. Sie verschwören sich gegen Gott und den König, den er erwählt und eingesetzt hat.‹
Teilen
Apostelgeschichte 4 HFAApostelgeschichte 4:26 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Die Könige dieser Welt haben sich zum Angriff bereitgemacht, und die Machthaber haben sich miteinander verbündet zum Kampf gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten.‹
Apostelgeschichte 4:26 DELUT (Lutherbibel 1912)
Die Könige der Erde treten zusammen, und die Fürsten versammeln sich zuhauf wider den HERRN und wider seinen Christus"
Apostelgeschichte 4:26 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Die Könige der Erde standen da, und die Obersten versammelten sich wider den Herrn und wider seinen Christus.”
Teilen
Apostelgeschichte 4 ELBApostelgeschichte 4:26 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Die Könige der Erde lehnen sich auf, und die Fürsten versammeln sich miteinander gegen den Herrn und gegen seinen Gesalbten.«