Apostelgeschichte 22:16

Teilen

Apostelgeschichte 22:16 Hoffnung für alle (HFA)

Zögere also nicht länger! Lass dich taufen und bekenne dich damit zu Jesus, dem Herrn! Dann wirst du von deinen Sünden reingewaschen werden.‹

Apostelgeschichte 22:16 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Also – was zögerst du noch? Steh auf und lass dich taufen! Rufe dabei im Gebet den Namen Jesu an! Dann wirst du von deinen Sünden reingewaschen werden.‹«

Apostelgeschichte 22:16 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und nun, was verziehst du? Stehe auf und laß dich taufen und abwaschen deine Sünden und rufe an den Namen des HERRN!

Apostelgeschichte 22:16 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Und nun, was zögerst du? Stehe auf, laß dich taufen und deine Sünden abwaschen, indem du seinen Namen anrufst.

Apostelgeschichte 22:16 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und nun, was zögerst du? Steh auf und lass dich taufen, und lass deine Sünden abwaschen, indem du den Namen des Herrn anrufst!