Apostelgeschichte 21:14
Apostelgeschichte 21:14 Hoffnung für alle (HFA)
Weil er sich nicht umstimmen ließ, bedrängten wir ihn schließlich nicht länger und sagten: »Der Wille des Herrn soll geschehen!«
Apostelgeschichte 21:14 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Schließlich gaben wir es auf, Paulus umstimmen zu wollen, und sagten: »Möge das geschehen, was der Herr will!«
Apostelgeschichte 21:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Da er aber sich nicht überreden ließ, schwiegen wir und sprachen: Des HERRN Wille geschehe.