Apostelgeschichte 20:2

Teilen

Apostelgeschichte 20:2 Hoffnung für alle (HFA)

Unterwegs besuchte er alle Gemeinden und nahm sich viel Zeit, sie im Glauben zu stärken. So erreichte er Griechenland

Apostelgeschichte 20:2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Überall, wo er hinkam, nahm er sich viel Zeit, um mit den Christen zu reden und sie in ihrem Glauben zu ermutigen. ´Von Mazedonien aus` reiste er nach Griechenland weiter

Apostelgeschichte 20:2 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Und da er diese Länder durchzogen und sie ermahnt hatte mit vielen Worten, kam er nach Griechenland und verzog allda drei Monate.

Apostelgeschichte 20:2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Als er aber jene Gegenden durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland.

Apostelgeschichte 20:2 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Und nachdem er jene Gebiete durchzogen und sie mit vielen Worten ermahnt hatte, kam er nach Griechenland.