Apostelgeschichte 20:17 – Alle Übersetzungen vergleichen

Von Milet aus schickte Paulus jedoch einen Boten mit der Nachricht nach Ephesus, dass er gern mit den Leitern der Gemeinde sprechen würde.

´Eins allerdings ließ Paulus sich nicht nehmen:` Er schickte von Milet aus eine Nachricht an die Ältesten der Gemeinde von Ephesus und bat sie, zu ihm zu kommen.

Aber von Milet sandte er gen Ephesus und ließ fordern die Ältesten von der Gemeinde.

Von Milet aber sandte er nach Ephesus und rief die Ältesten der Versammlung herüber.

Von Milet aber sandte er nach Ephesus und ließ die Ältesten der Gemeinde herüberrufen.