Apostelgeschichte 19:31
Apostelgeschichte 19:31 Hoffnung für alle (HFA)
Auch einige hohe Beamte der Provinzverwaltung, die Paulus schätzten, ließen ihn durch Boten davor warnen, sich in der Öffentlichkeit zu zeigen.
Apostelgeschichte 19:31 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Und auch einige hohe Beamte der Provinzverwaltung, die freundschaftlich mit ihm verbunden waren, warnten ihn durch Boten davor, sich ins Theater zu begeben.
Apostelgeschichte 19:31 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Auch etliche der Obersten in Asien, die des Paulus gute Freunde waren, sandten zu ihm und ermahnten ihn, daß er sich nicht begäbe auf den Schauplatz.