Zum Inhalt springen

Apostelgeschichte 14:28 – Alle Übersetzungen vergleichen

Apostelgeschichte 14:28 HFA (Hoffnung für alle)

Paulus und Barnabas blieben längere Zeit bei den Christen in Antiochia.

Apostelgeschichte 14:28 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Paulus und Barnabas blieben nun für längere Zeit bei den Jüngern ´in Antiochia`.

Apostelgeschichte 14:28 DELUT (Lutherbibel 1912)

Sie hatten aber ihr Wesen allda eine nicht kleine Zeit bei den Jüngern.

Apostelgeschichte 14:28 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Sie verweilten aber eine nicht geringe Zeit bei den Jüngern.

Apostelgeschichte 14:28 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Sie verbrachten aber dort eine nicht geringe Zeit mit den Jüngern.