Apostelgeschichte 10:44 – Alle Übersetzungen vergleichen
Apostelgeschichte 10:44 HFA (Hoffnung für alle)
Petrus hatte seine Rede noch nicht beendet, da kam der Heilige Geist auf alle, die ihm zuhörten.
Apostelgeschichte 10:44 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Während Petrus noch über diese Dinge sprach, kam der Heilige Geist auf alle herab, die seine Botschaft hörten.
Apostelgeschichte 10:44 DELUT (Lutherbibel 1912)
Da Petrus noch diese Worte redete, fiel der heilige Geist auf alle, die dem Wort zuhörten.
Apostelgeschichte 10:44 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Während Petrus noch diese Worte redete, fiel der Heilige Geist auf alle, die das Wort hörten.
Apostelgeschichte 10:44 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Während Petrus noch diese Worte redete, fiel der Heilige Geist auf alle, die das Wort hörten.