Apostelgeschichte 10:40 – Alle Übersetzungen vergleichen
Apostelgeschichte 10:40 HFA (Hoffnung für alle)
Doch am dritten Tag hat Gott ihn wieder zum Leben erweckt. Danach ist er im Auftrag Gottes als Auferstandener erschienen
Teilen
Apostelgeschichte 10 HFAApostelgeschichte 10:40 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Doch drei Tage danach hat Gott ihn ´von den Toten` auferweckt, und in Gottes Auftrag hat er sich als der Auferstandene gezeigt
Apostelgeschichte 10:40 DELUT (Lutherbibel 1912)
Den hat Gott auferweckt am dritten Tage und ihn lassen offenbar werden
Apostelgeschichte 10:40 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Diesen hat Gott am dritten Tage auferweckt und ihn sichtbar werden lassen
Teilen
Apostelgeschichte 10 ELBApostelgeschichte 10:40 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Diesen hat Gott auferweckt am dritten Tag und hat ihn offenbar werden lassen