Apostelgeschichte 1:23 - Alle Übersetzungen vergleichen
Apostelgeschichte 1:23 HFA (Hoffnung für alle)
Daraufhin schlugen sie zwei Männer vor: Josef Barsabbas, genannt Justus, und Matthias.
Teilen
Apostelgeschichte 1 HFAApostelgeschichte 1:23 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)
Die Versammelten stellten zwei Kandidaten auf: Josef mit dem Beinamen Barsabbas, der auch Justus genannt wurde, und Matthias.
Apostelgeschichte 1:23 DELUT (Lutherbibel 1912)
Und sie stellten zwei, Joseph, genannt Barsabas, mit dem Zunahmen Just, und Matthias
Apostelgeschichte 1:23 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)
Und sie stellten zwei dar: Joseph, genannt Barsabas, der Justus zubenamt war, und Matthias.
Teilen
Apostelgeschichte 1 ELBApostelgeschichte 1:23 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))
Und sie stellten zwei dar: Joseph, genannt Barsabas, mit dem Beinamen Justus, und Matthias.