Apostelgeschichte 1:21
Apostelgeschichte 1:21 Hoffnung für alle (HFA)
Deshalb muss für Judas ein Nachfolger gefunden werden. Es muss ein Mann sein, der die ganze Zeit dabei war, als Jesus, der Herr, mit uns durch das Land zog
Apostelgeschichte 1:21 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Dieser andere nun muss einer der Männer sein, die zusammen mit uns ´Aposteln` die ganze Zeit über dabei waren, als Jesus, der Herr, unter uns gelebt und gewirkt hat
Apostelgeschichte 1:21 Lutherbibel 1912 (DELUT)
So muß nun einer unter diesen Männern, die bei uns gewesen sind die ganze Zeit über, welche der HERR Jesus unter uns ist aus und ein gegangen