3. Johannes 1:2
3. Johannes 1:2 Hoffnung für alle (HFA)
Lieber Gajus! Ich hoffe, dass es dir gut geht und du an Leib und Seele so gesund bist wie in deinem Glauben.
Teilen
3. Johannes 1 lesen3. Johannes 1:2 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Es ist mein Wunsch, dass du gesund bleibst und dass es dir in jeder Hinsicht gut geht – so gut, wie das im Hinblick auf deinen Glauben der Fall ist.
Teilen
3. Johannes 1 lesen3. Johannes 1:2 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Mein Lieber, ich wünsche in allen Stücken, daß dir's wohl gehe und du gesund seist, wie es denn deiner Seele wohl geht.
Teilen
3. Johannes 1 lesen3. Johannes 1:2 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Geliebter, ich wünsche, daß es dir in allem wohlgehe und du gesund seiest, gleichwie es deiner Seele wohlgeht.
Teilen
3. Johannes 1 lesen