2. Thessalonicher 3:5
2. Thessalonicher 3:5 Hoffnung für alle (HFA)
Wir beten zum Herrn, dass die Liebe zu Gott euer Leben bestimmt und dass ihr standhaft im Glauben an Christus bleibt.
2. Thessalonicher 3:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Der Herr aber helfe euch, euer Denken und Wollen ganz an Gottes Liebe auszurichten, und mache euch standhaft, wie er selbst, Christus, standhaft war.
2. Thessalonicher 3:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)
Der HERR aber richte eure Herzen zu der Liebe Gottes und zu der Geduld Christi.
2. Thessalonicher 3:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)
Der Herr aber richte eure Herzen zu der Liebe Gottes und zu dem Ausharren des Christus!
