2. Samuel 22:37 - Compare All Versions

2. Samuel 22:37 HFA (Hoffnung für alle)

Du räumst mir alle Hindernisse aus dem Weg, noch nie bin ich beim Laufen gestürzt.

2. Samuel 22:37 DELUT (Lutherbibel 1912)

Du machst unter mir Raum zu gehen, daß meine Knöchel nicht wanken.

2. Samuel 22:37 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Du machtest Raum meinen Schritten unter mir, und meine Knöchel haben nicht gewankt.

2. Samuel 22:37 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Du machst mir Raum zum Gehen, und meine Knöchel wanken nicht.