2. Samuel 16:12

Teilen

2. Samuel 16:12 Hoffnung für alle (HFA)

Doch ich hoffe, dass der HERR mich nicht alleinlässt in meinem Elend. Vielleicht verwandelt er Schimis Flüche in Segen.«

2. Samuel 16:12 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Vielleicht wird der HERR mein Elend ansehen und mir mit Gutem vergelten sein heutiges Fluchen.

2. Samuel 16:12 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Vielleicht wird Jehova mein Elend ansehen, und Jehova mir Gutes erstatten dafür, daß mir geflucht wird an diesem Tage.

2. Samuel 16:12 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Vielleicht wird der HERR mein Elend ansehen, und der HERR wird mir sein heutiges Fluchen mit Gutem vergelten!