2. Könige 12:14

Teilen

2. Könige 12:14 Hoffnung für alle (HFA)

Von dem Geld aus dieser Kasse wurden keine goldenen oder silbernen Gegenstände hergestellt, keine silbernen Becken, Messer, Schalen oder Trompeten.

2. Könige 12:14 Lutherbibel 1912 (DELUT)

sondern man gab's den Arbeitern, daß sie damit das Baufällige am Hause des Herrn besserten.

2. Könige 12:14 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

sondern man gab es denen, welche das Werk betrieben, daß sie das Haus Jehovas damit ausbesserten.

2. Könige 12:14 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Doch ließ man für das Haus des HERRN keine silbernen Schalen, Messer, Sprengschalen, Trompeten, noch irgendein goldenes oder silbernes Gerät von dem Geld machen, das in das Haus des HERRN gebracht worden war