2. Korinther 4:5 - Compare All Versions

2. Korinther 4:5 HFA (Hoffnung für alle)

Nicht wir sind der Mittelpunkt unserer Predigt, sondern Christus, der Herr! Wir sind nur eure Diener, aus Liebe zu Jesus.

2. Korinther 4:5 NGU2011 (Neue Genfer Übersetzung)

Bei unserer Verkündigung geht es schließlich nicht um uns, sondern um Jesus Christus, den Herrn; wir sind nur Diener – eure Diener, weil Jesus uns damit beauftragt hat.

2. Korinther 4:5 DELUT (Lutherbibel 1912)

Denn wir predigen nicht uns selbst, sondern Jesum Christum, daß er sei der HERR, wir aber eure Knechte um Jesu willen.

2. Korinther 4:5 ELB (Darby Unrevidierte Elberfelder)

Denn wir predigen nicht uns selbst, sondern Christum Jesum als Herrn, uns selbst aber als eure Knechte um Jesu willen.

2. Korinther 4:5 SCH2000 (Die Bibel (Schlachter 2000))

Denn wir verkündigen nicht uns selbst, sondern Christus Jesus, dass er der Herr ist, uns selbst aber als eure Knechte um Jesu willen.