1. Timotheus 2:5

Teilen

1. Timotheus 2:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Es gibt nämlich nur einen Gott, und es gibt auch nur einen Vermittler zwischen Gott und den Menschen – den, der selbst ein Mensch ´geworden` ist, Jesus Christus.

1. Timotheus 2:5 Hoffnung für alle (HFA)

Es gibt nur einen einzigen Gott und nur einen Einzigen, der zwischen Gott und den Menschen vermittelt und Frieden schafft. Das ist der Mensch Jesus Christus.

1. Timotheus 2:5 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Es gibt nämlich nur einen Gott, und es gibt auch nur einen Vermittler zwischen Gott und den Menschen – den, der selbst ein Mensch ´geworden` ist, Jesus Christus.

1. Timotheus 2:5 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, nämlich der Mensch Christus Jesus

1. Timotheus 2:5 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Denn Gott ist einer, und einer Mittler zwischen Gott und Menschen, der Mensch Christus Jesus

1. Timotheus 2:5 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Denn es ist ein Gott und ein Mittler zwischen Gott und den Menschen, der Mensch Christus Jesus