1. Thessalonicher 2:11
1. Thessalonicher 2:11 Hoffnung für alle (HFA)
Ihr wisst, wie ich mich um euch gekümmert habe. Wie ein Vater seine Kinder habe ich jeden Einzelnen von euch
1. Thessalonicher 2:11 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)
Ihr wisst, dass wir uns um jeden Einzelnen von euch gekümmert haben wie ein Vater um seine Kinder.
1. Thessalonicher 2:11 Lutherbibel 1912 (DELUT)
wie ihr denn wisset, daß wir, wie ein Vater seine Kinder, einen jeglichen unter euch ermahnt und getröstet