1. Korinther 7:8

Teilen

1. Korinther 7:8 Hoffnung für alle (HFA)

Den Unverheirateten und Verwitweten rate ich, lieber ledig zu bleiben, wie ich es bin.

1. Korinther 7:8 Neue Genfer Übersetzung (NGU2011)

Den Unverheirateten und den Verwitweten rate ich, ´ehelos` zu bleiben, wie ich es bin; das ist das Beste für sie.

1. Korinther 7:8 Lutherbibel 1912 (DELUT)

Ich sage zwar den Ledigen und Witwen: Es ist ihnen gut, wenn sie auch bleiben wie ich.

1. Korinther 7:8 Darby Unrevidierte Elberfelder (ELB)

Ich sage aber den Unverheirateten und den Witwen: Es ist gut für sie, wenn sie bleiben wie auch ich.

1. Korinther 7:8 Die Bibel (Schlachter 2000) (SCH2000)

Ich sage aber den Ledigen und den Witwen: Es ist gut für sie, wenn sie bleiben wie ich.